Politique de Confidentialité

DerniÚre mise à jour : 12 août 2026

Cette Politique de Confidentialité explique comment FarmVizion traite vos données à caractÚre personnel lorsque vous visitez notre site web, communiquez avec nous, créez un compte, achetez nos produits ou services, utilisez AIVA OS ou nos services IoT connectés.

1. Responsable du Traitement

FarmVizion UG (haftungsbeschrÀnkt) i.G.

Dankelsried 6, 87742 Erkheim, Allemagne

E-mail: aiva@farmvizion.de

Téléphone: +49 155 11296230

2. Champ d'Application

Cette politique s'applique aux données personnelles traitées via les sites web FarmVizion, les applications, les comptes clients, les services numériques, les offres SaaS/PaaS, le support technique, les commandes et les intégrations IoT. Les données opérationnelles, agronomiques ou machines qui ne permettent pas d'identifier directement ou indirectement une personne physique ne constituent pas des données personnelles au sens du RGPD. Lorsqu'un lien avec une personne est possible, elles sont traitées comme des données personnelles.

3. Catégories de Données Personnelles Traitées

Selon votre utilisation de nos services, nous pouvons traiter :

  • DonnĂ©es d'identitĂ© et de contact : nom, entreprise, adresse postale, e-mail, numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone.
  • DonnĂ©es de compte : identifiants de connexion, prĂ©fĂ©rences, rĂŽles et informations d'authentification.
  • DonnĂ©es contractuelles et financiĂšres : commandes, abonnements, factures, statut des paiements et livraisons.
  • DonnĂ©es de communication : demandes d'assistance, Ă©changes avec le support, retours d'expĂ©rience.
  • DonnĂ©es techniques : adresse IP, navigateur, systĂšme d'exploitation, horodatages, identifiants d'appareils et journaux de sĂ©curitĂ©.
  • DonnĂ©es d'utilisation : interactions avec notre site web, nos applications et nos plateformes.
  • DonnĂ©es d'exploitation et IoT : lorsqu'elles peuvent ĂȘtre associĂ©es Ă  une personne physique identifiable.
  • Images, vidĂ©os ou donnĂ©es de capteurs : si les systĂšmes captent des individus identifiables.
  • DonnĂ©es de consentement et prĂ©fĂ©rences : choix relatifs aux cookies et aux communications marketing.

4. Finalités, Bases Légales et Durées de Conservation

Fonctionnement et sécurité du site web

Finalité: Fournir l'accÚs au site, assurer les connexions, prévenir les attaques et garantir la sécurité technique.

Base lĂ©gale: Article 6(1)(f) RGPD (intĂ©rĂȘt lĂ©gitime Ă  assurer la sĂ©curitĂ© de nos services). L'article 25(2) TDDDG s'applique aux accĂšs strictement nĂ©cessaires sur l'Ă©quipement terminal.

DurĂ©e de conservation: Les journaux techniques sont conservĂ©s pendant la durĂ©e strictement nĂ©cessaire Ă  la sĂ©curitĂ© et Ă  la rĂ©solution des bugs, sauf enquĂȘte spĂ©cifique ou obligation lĂ©gale.

Gestion des comptes, contrats et services

Finalité: Créer et gérer les comptes, fournir les abonnements, services numériques, intégrations IoT et prestations de conseil.

Base légale: Article 6(1)(b) RGPD (exécution d'un contrat ou mesures précontractuelles).

Durée de conservation: Pendant toute la durée de la relation contractuelle, puis selon les durées légales de conservation et de prescription.

Commandes, facturation et comptabilité

Finalité: Traiter les achats, factures, paiements, remboursements et respecter nos obligations fiscales et comptables.

Base légale: Article 6(1)(b) et Article 6(1)(c) RGPD (obligations légales comptables et fiscales).

Durée de conservation: Les piÚces comptables et factures sont conservées selon les obligations légales en vigueur (généralement 8 à 10 ans selon la juridiction).

Support client et relation utilisateur

Finalité: Répondre aux demandes, fournir une assistance technique et gérer la relation client.

Base légale: Article 6(1)(b) RGPD pour les demandes contractuelles, Article 6(1)(f) RGPD pour le suivi commercial général.

Durée de conservation: Jusqu'au traitement complet de la demande, puis archivage selon les nécessités de preuve ou obligations légales.

AIVA OS, services IoT et agronomiques

Finalité: Traiter les données nécessaires aux analyses agronomiques, au suivi des équipements et à l'automatisation des exploitations.

Base légale: Article 6(1)(b) RGPD lorsque FarmVizion définit les finalités. Lorsque FarmVizion agit comme sous-traitant d'un client professionnel, le traitement est encadré par l'Article 28 RGPD.

Durée de conservation: Conformément au contrat client, aux paramÚtres du compte et à l'accord de sous-traitance des données (DPA).

Mesure d'audience optionnelle et améliorations

Finalité: Comprendre l'utilisation des services pour optimiser l'expérience utilisateur et les fonctionnalités.

Base légale: Consentement selon l'Article 6(1)(a) RGPD et l'article 25(1) TDDDG.

Durée de conservation: Selon la durée de vie spécifiée pour chaque cookie/technologie, ou jusqu'au retrait du consentement.

Communications marketing

Finalité: Envoyer des informations sur nos produits, nouveautés et offres commerciales.

Base lĂ©gale: Consentement selon l'Article 6(1)(a) RGPD. Pour les clients existants, intĂ©rĂȘt lĂ©gitime selon l'Article 6(1)(f) RGPD sous rĂ©serve des rĂšgles applicables en matiĂšre de prospection.

Durée de conservation: Jusqu'au retrait du consentement ou à l'exercice du droit d'opposition.

Conformité légale et défense des droits

Finalité: Respecter les obligations légales, répondre aux autorités et défendre nos droits en justice.

Base légale: Article 6(1)(c) et Article 6(1)(f) RGPD.

Durée de conservation: Pendant les durées prescrites par la loi ou jusqu'à la prescription des actions en justice.

5. FarmVizion en tant que Sous-traitant

Pour certains services B2B et IoT, le client FarmVizion détermine les finalités et moyens du traitement. Dans ce cas, le client est le responsable du traitement et FarmVizion agit en qualité de sous-traitant selon l'Article 28 du RGPD. Ces traitements sont encadrés par un Accord de Traitement des Données (DPA) spécifique.

6. Cookies et Technologies Similaires

FarmVizion utilise des cookies, le stockage local ou des SDK. Leur utilisation varie selon leur nature :

  • Les technologies strictement nĂ©cessaires sont dĂ©posĂ©es sans consentement prĂ©alable afin d'assurer la fourniture du service demandĂ©.
  • Les technologies optionnelles (analyse, publicitĂ©, suivi) nĂ©cessitent votre accord prĂ©alable.
  • Vous pouvez modifier vos choix Ă  tout moment depuis notre centre de gestion de la confidentialitĂ©.
  • Le retrait du consentement n'affecte pas la licĂ©itĂ© des traitements effectuĂ©s antĂ©rieurement.

Vous pouvez refuser ou retirer votre consentement Ă  tout moment via l'outil de gestion des cookies disponible sur le site.

7. Destinataires des Données Personnelles

  • Prestataires d'hĂ©bergement, d'infrastructures cloud et de services informatiques.
  • Prestataires de paiement et de facturation sĂ©curisĂ©s.
  • Partenaires logistiques et de livraison pour les produits physiques.
  • Outils de gestion de la relation client et de support technique.
  • Services d'analyse sous rĂ©serve de votre consentement.
  • Conseils professionnels (avocats, experts-comptables, auditeurs).
  • AutoritĂ©s publiques ou judiciaires lorsque la loi l'exige.

8. Transferts Hors Union Européenne

En cas de transfert de donnĂ©es hors de l'Espace Économique EuropĂ©en (EEE), FarmVizion s'assure qu'il est encadrĂ© par des garanties appropriĂ©es : dĂ©cision d'adĂ©quation de la Commission europĂ©enne, cadre de protection des donnĂ©es UE-USA (Data Privacy Framework), ou clauses contractuelles types assorties de mesures de sĂ©curitĂ© complĂ©mentaires si nĂ©cessaire.

9. Durée de Conservation des Données

  • Les donnĂ©es ne sont pas conservĂ©es indĂ©finiment et sont supprimĂ©es ou anonymisĂ©es dĂšs que la finalitĂ© du traitement ou l'obligation lĂ©gale expire.
  • Les donnĂ©es contractuelles peuvent ĂȘtre archivĂ©es pour la gestion des rĂ©clamations lĂ©gitimes.
  • Les piĂšces comptables sont archivĂ©es conformĂ©ment aux durĂ©es lĂ©gales fiscales en vigueur.
  • Les sauvegardes informatiques sont effacĂ©es selon des cycles automatiques dĂ©finis.

10. Vos Droits au Titre du RGPD

Conformément à la réglementation applicable, vous disposez des droits suivants :

  • Droit d'accĂšs (Article 15 RGPD).
  • Droit de rectification (Article 16 RGPD).
  • Droit Ă  l'effacement / droit Ă  l'oubli (Article 17 RGPD).
  • Droit Ă  la limitation du traitement (Article 18 RGPD).
  • Droit Ă  la portabilitĂ© des donnĂ©es (Article 20 RGPD).
  • Droit d'opposition au traitement (Article 21 RGPD).
  • Droit de retirer votre consentement Ă  tout moment.
  • Droit d'introduire une rĂ©clamation auprĂšs d'une autoritĂ© de contrĂŽle compĂ©tente (ex. la CNIL en France ou la BayLDA en Allemagne).

11. IA et Décisions Automatisées

FarmVizion utilise l'IA pour générer des recommandations et analyses agricoles. Sauf mention explicite lors de la souscription à un service spécifique, nos traitements ne prennent aucune décision produisant des effets juridiques sur les personnes sur la seule base d'un traitement automatisé au sens de l'Article 22 du RGPD.

12. Données Relatives aux Mineurs

Nos services s'adressent aux professionnels et aux utilisateurs majeurs. Nous ne collectons pas sciemment de données relatives à des mineurs.

13. Sécurité des Données

FarmVizion met en Ɠuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriĂ©es (chiffrement, contrĂŽles d'accĂšs, journalisation) pour protĂ©ger vos donnĂ©es contre toute destruction, perte, altĂ©ration ou accĂšs non autorisĂ©.

14. Droit de Recours

Vous avez le droit de porter rĂ©clamation auprĂšs d'une autoritĂ© de protection des donnĂ©es compĂ©tente. Pour la BaviĂšre (siĂšge de l'entreprise), l'autoritĂ© rĂ©fĂ©rente est le Bayerisches Landesamt fĂŒr Datenschutzaufsicht (BayLDA).

Bayerisches Landesamt fĂŒr Datenschutzaufsicht (BayLDA)

Promenade 18

91522 Ansbach

Germany

15. Contact Délégué à la Protection des Données

Pour toute question ou pour exercer vos droits, contactez-nous Ă  : aiva@farmvizion.de