Kebijakan Privasi
Terakhir diperbarui: 12 Agustus 2026
Kebijakan Privasi ini menjelaskan bagaimana FarmVizion memproses data pribadi saat Anda mengunjungi situs web kami, berkomunikasi dengan kami, membuat atau menggunakan akun, membeli produk atau layanan, menggunakan AIVA OS atau layanan digital dan IoT terhubung, atau berinteraksi dengan FarmVizion.
1. Pengendali Data
FarmVizion UG (haftungsbeschränkt) i.G.
Dankelsried 6, 87742 Erkheim, Jerman
Email: support@farmvizion.de
Telepon: +49 155 11296230
2. Cakupan Kebijakan Privasi Ini
Kebijakan ini berlaku untuk data pribadi yang diproses melalui situs web FarmVizion, aplikasi, akun pelanggan, layanan digital, produk SaaS/PaaS, saluran dukungan, pesanan, integrasi IoT, dan layanan terkait. Data operasional, agronomis, mesin, atau lahan yang tidak dapat dihubungkan dengan individu yang teridentifikasi bukan merupakan data pribadi menurut GDPR. Jika informasi tersebut dapat dihubungkan dengan seseorang, maka akan diperlakukan sebagai data pribadi.
3. Kategori Data Pribadi
Tergantung pada cara Anda menggunakan layanan kami, kami dapat memproses:
- Data identitas dan kontak, termasuk nama, perusahaan, alamat surat, alamat email, dan nomor telepon.
- Data akun, termasuk identitas login, pengaturan akun, peran, dan informasi otentikasi.
- Data kontrak dan transaksi, termasuk pesanan, langganan, faktur, status pembayaran, dan informasi pengiriman.
- Data komunikasi, termasuk pertanyaan, permintaan bantuan, umpan balik, dan korespondensi.
- Data teknis, termasuk alamat IP, peramban, sistem operasi, stempel waktu, informasi perangkat, dan catatan keamanan.
- Data penggunaan terkait cara pengguna berinteraksi dengan situs web, aplikasi, dan platform kami.
- Data lahan, peralatan, dan IoT yang dapat dihubungkan dengan individu yang teridentifikasi.
- Gambar, video, atau informasi sensor ketika sistem terhubung atau penerapan pelanggan menangkap individu teridentifikasi.
- Informasi persetujuan dan preferensi, termasuk preferensi cookie dan pemasaran.
4. Tujuan, Dasar Hukum, dan Retensi Data
Pengoperasian situs web dan keamanan
Tujuan: Untuk menyediakan situs web, membangun koneksi, mencegah serangan, mendeteksi penyalahgunaan, dan menjaga keamanan teknis.
Dasar hukum: Pasal 6(1)(f) GDPR, berdasarkan kepentingan sah kami dalam mengoperasikan layanan digital secara aman. Jika akses ke informasi pada perangkat pengguna diperlukan secara mutlak, § 25(2) TDDDG berlaku.
Masa penyimpanan: Log teknis disimpan hanya selama periode yang wajar untuk keamanan, pemecahan masalah, dan pencegahan penyalahgunaan, kecuali jika penyimpanan lebih lama diperlukan untuk menyelidiki insiden tertentu atau mematuhi hukum.
Akun, kontrak, dan penyediaan layanan
Tujuan: Untuk membuat dan mengelola akun, menyediakan langganan, layanan digital, integrasi IoT, konsultasi, dan layanan terkontrak lainnya.
Dasar hukum: Pasal 6(1)(b) GDPR untuk pelaksanaan kontrak atau langkah-langkah yang diminta sebelum membuat kontrak.
Masa penyimpanan: Selama durasi hubungan kontraktual dan setelahnya sejauh yang diperlukan untuk kewajiban penyimpanan hukum atau penetapan, pelaksanaan, atau pembelaan klaim hukum.
Pesanan, pembayaran, dan akuntansi
Tujuan: Untuk memproses pembelian, faktur, status pembayaran, pengembalian dana, pengiriman, catatan pajak, dan kewajiban akuntansi.
Dasar hukum: Pasal 6(1)(b) GDPR dan Pasal 6(1)(c) GDPR untuk kewajiban pajak, akuntansi, dan hukum komersial yang berlaku.
Masa penyimpanan: Catatan akuntansi dan faktur disimpan selama periode penyimpanan hukum yang berlaku. Di Jerman, banyak catatan akuntansi dan faktur saat ini tunduk pada periode penyimpanan delapan tahun, sementara korespondensi bisnis tertentu dapat tunduk pada kewajiban penyimpanan enam tahun.
Dukungan pelanggan dan komunikasi
Tujuan: Untuk menjawab pertanyaan, memberikan dukungan, menyelesaikan masalah teknis, dan mengelola hubungan pelanggan.
Dasar hukum: Pasal 6(1)(b) GDPR jika komunikasi berkaitan dengan kontrak, dan Pasal 6(1)(f) GDPR untuk komunikasi bisnis umum dan dukungan pelanggan.
Masa penyimpanan: Sampai permintaan diselesaikan dan setelahnya hanya selama yang diperlukan untuk dokumentasi, kewajiban kontraktual, atau klaim hukum.
AIVA OS, IoT, dan layanan pertanian
Tujuan: Untuk memproses informasi yang diperlukan guna menyediakan analitik, integrasi perangkat, pemantauan, otomatisasi, dan layanan FarmVizion terkontrak lainnya.
Dasar hukum: Pasal 6(1)(b) GDPR ketika FarmVizion menentukan tujuan pemrosesan. Jika FarmVizion memproses data pribadi semata-mata atas nama pelanggan bisnis, pemrosesan diatur oleh Pasal 28 GDPR dan perjanjian pemrosesan data yang berlaku.
Masa penyimpanan: Sesuai dengan kontrak pelanggan yang berlaku, pengaturan akun, dan perjanjian pemrosesan data, tunduk pada persyaratan penyimpanan hukum.
Analitik opsional dan teknologi serupa
Tujuan: Jika diaktifkan, untuk memahami penggunaan situs web atau aplikasi dan meningkatkan layanan kami.
Dasar hukum: Persetujuan berdasarkan Pasal 6(1)(a) GDPR dan § 25(1) TDDDG jika persetujuan diperlukan untuk menyimpan atau mengakses informasi pada perangkat pengguna.
Masa penyimpanan: Sesuai dengan masa pakai yang diungkapkan untuk teknologi terkait dalam pengaturan cookie atau persetujuan, atau hingga persetujuan ditarik jika berlaku.
Komunikasi pemasaran
Tujuan: Untuk mengirimkan buletin, informasi produk, atau komunikasi komersial jika diizinkan secara hukum.
Dasar hukum: Pasal 6(1)(a) GDPR jika persetujuan diperlukan. Pemasaran pelanggan yang ada dapat, jika kondisi hukum dipenuhi, didasarkan pada kepentingan sah berdasarkan Pasal 6(1)(f) GDPR bersama dengan § 7(3) UWG.
Masa penyimpanan: Sampai persetujuan ditarik, penolakan dibuat, atau tujuan pemasaran tidak lagi ada, tunduk pada penyimpanan terbatas yang diperlukan untuk mendokumentasikan persetujuan atau penolakan.
Kepatuhan hukum dan klaim
Tujuan: Untuk mematuhi kewajiban hukum, menanggapi otoritas, dan menetapkan, menjalankan, atau membela klaim hukum.
Dasar hukum: Pasal 6(1)(c) GDPR dan, jika berlaku, Pasal 6(1)(f) GDPR.
Masa penyimpanan: Selama periode yang disyaratkan oleh kewajiban hukum yang berlaku atau sampai klaim relevan tidak lagi dapat diajukan secara wajar.
5. FarmVizion sebagai Pemroses Data Pelanggan
Untuk layanan bisnis dan IoT tertentu, pelanggan FarmVizion menentukan alasan dan cara data pribadi diproses. Dalam kasus tersebut, pelanggan adalah pengendali data dan FarmVizion bertindak sebagai pemroses berdasarkan Pasal 28 GDPR. Pemrosesan tersebut tunduk pada Perjanjian Pemrosesan Data (DPA) yang berlaku, instruksi pelanggan, dan persyaratan keamanan kontraktual.
6. Cookie dan Teknologi Serupa
FarmVizion dapat menggunakan cookie, penyimpanan lokal, SDK, atau teknologi sejenis. Teknologi ini diperlakukan sesuai tujuannya:
- Teknologi yang sangat diperlukan dapat digunakan tanpa persetujuan jika diperlukan untuk menyediakan layanan digital yang diminta secara tegas oleh pengguna atau untuk mentransmisikan komunikasi.
- Analitik opsional, iklan, pelacakan, dan teknologi sejenis diaktifkan hanya setelah persetujuan yang diperlukan diperoleh.
- Jika teknologi opsional memproses data pribadi, pemrosesan didasarkan pada Pasal 6(1)(a) GDPR kecuali jika dasar hukum lain berlaku secara jelas.
- Tampilan persetujuan harus mengidentifikasi penyedia, tujuan, teknologi penyimpanan, dan durasi yang relevan.
Persetujuan dapat ditolak atau ditarik kapan saja melalui pengaturan cookie atau privasi yang tersedia di situs web. Penarikan tidak mempengaruhi keabsahan pemrosesan yang dilakukan sebelum penarikan.
7. Penerima Data Pribadi
- Penyedia hosting, infrastruktur cloud, dan layanan TI.
- Penyedia layanan pembayaran dan penagihan tempat pembayaran diproses.
- Mitra logistik, pengiriman, dan pemenuhan pesanan tempat produk fisik disediakan.
- Penyedia layanan komunikasi, email, dan dukungan pelanggan.
- Penyedia layanan analitik atau sejenisnya hanya jika penggunaannya sah dan, jika diperlukan, persetujuan telah diperoleh.
- Penasihat profesional seperti pengacara, auditor, atau penasihat pajak jika diperlukan.
- Otoritas publik, regulator, atau pengadilan jika pengungkapan diwajibkan secara hukum.
- Pelanggan bisnis yang mana FarmVizion memproses informasi sesuai dengan peran kontraktual yang berlaku.
8. Transfer Data Internasional
Jika data pribadi ditransfer ke luar Area Ekonomi Eropa, FarmVizion menggunakan mekanisme transfer yang diizinkan secara hukum. Ini dapat mencakup keputusan kecukupan dari Komisi Eropa, Kerangka Privasi Data UE-AS untuk penerima yang bersertifikat secara tepat, atau Klausul Kontraktual Standar beserta perlindungan tambahan jika diperlukan. Informasi tentang perlindungan yang berlaku dapat diminta dari FarmVizion.
9. Penyimpanan Data
- Data pribadi tidak disimpan tanpa batas waktu dan dihapus atau dianonimkan ketika tujuan pemrosesan dan kewajiban penyimpanan hukum berakhir.
- Informasi kontrak dan akun dapat disimpan setelah pemutusan hubungan kerja jika diperlukan untuk klaim hukum atau dokumentasi hukum.
- Faktur dan catatan akuntansi yang relevan disimpan sesuai dengan persyaratan hukum pajak dan komersial Jerman.
- Permintaan subjek data dan catatan persetujuan dapat disimpan jika diperlukan untuk membuktikan kepatuhan terhadap kewajiban GDPR.
- Pencadangan dapat menyimpan data yang dihapus selama periode tambahan terbatas hingga siklus pencadangan yang relevan berakhir.
10. Hak GDPR Anda
Sesuai dengan persyaratan hukum yang berlaku, Anda memiliki hak-hak berikut:
- Hak akses berdasarkan Pasal 15 GDPR.
- Hak untuk pembetulan berdasarkan Pasal 16 GDPR.
- Hak untuk penghapusan berdasarkan Pasal 17 GDPR.
- Hak untuk pembatasan pemrosesan berdasarkan Pasal 18 GDPR.
- Hak atas portabilitas data berdasarkan Pasal 20 GDPR.
- Hak untuk menolak pemrosesan berdasarkan Pasal 6(1)(e) atau (f) GDPR sesuai Pasal 21 GDPR.
- Hak untuk menarik persetujuan kapan saja, tanpa mempengaruhi pemrosesan yang dilakukan sebelum penarikan.
- Hak untuk mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas perlindungan data yang berwenang.
11. AI dan Pengambilan Keputusan Otomatis
FarmVizion menggunakan AI dan sistem otomatis untuk menghasilkan wawasan pertanian, rekomendasi, dan analitik operasional. Kecuali diungkapkan secara tegas untuk layanan tertentu, FarmVizion tidak menggunakan pemrosesan otomatis sepenuhnya untuk membuat keputusan tentang individu yang menghasilkan efek hukum atau secara signifikan mempengaruhi mereka dalam arti Pasal 22 GDPR. Jika pemrosesan tersebut diperkenalkan, informasi tambahan dan perlindungan yang diperlukan akan disediakan.
12. Data Anak-Anak
Layanan FarmVizion ditujukan untuk bisnis, profesional, dan pengguna dewasa serta tidak diarahkan kepada anak-anak. Kami tidak dengan sengaja mengumpulkan data pribadi dari anak-anak melalui layanan komersial kami.
13. Keamanan Data
FarmVizion menerapkan tindakan teknis dan organisasi yang sesuai yang dirancang untuk melindungi data pribadi dari pemusnahan yang tidak sengaja atau melawan hukum, kehilangan, perubahan, pengungkapan, atau akses yang tidak sah. Tindakan keamanan ditinjau dan disesuaikan sesuai dengan sifat, cakupan, konteks, dan risiko pemrosesan.
14. Hak Mengajukan Keluhan
Anda dapat mengajukan keluhan kepada otoritas pengawas yang berwenang. Untuk pengendali sektor swasta yang didirikan di Bavaria, otoritas pengawas yang berwenang umumnya adalah Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA).
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach
Germany
15. Kontak Privasi
Untuk pertanyaan privasi atau untuk menggunakan hak perlindungan data Anda, hubungi: support@farmvizion.de