సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులు
చివరిగా నవీకరించబడింది: సెప్టెంబర్ 21, 2026
ఈ సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులు FarmVizion ద్వారా అందించబడే సాఫ్ట్‌వేర్, డిజిటల్ సేవలు, సబ్‌స్క్రిప్షన్లు, IoT పరిష్కారాలు, సలహా సేవలు మరియు వర్తించే ప్రదేశాలలో భౌతిక ఉత్పత్తులకు వర్తిస్తాయి. వినియోగదారుల యొక్క తప్పనిసరి చట్టబద్ధమైన హక్కులు మార్పు లేకుండా ఉంటాయి.
01.అనువర్తన పరిధి మరియు వర్తింపు
ప్రత్యేక లిఖితపూర్వక ఒప్పందం, ఆర్డర్ ఫారమ్, పని వివరణ (SOW), సర్వీస్ లెవెల్ ఒప్పందం (SLA) లేదా ఇతర వ్యక్తిగత ఒప్పందంలో స్పష్టంగా అంగీకరించకపోతే తప్ప, FarmVizion మరియు దాని కస్టమర్ల మధ్య కుదిరిన ఒప్పందాలకు ఈ నిబంధనలు వర్తిస్తాయి. FarmVizion బిజినెస్-టు-బిజినెస్ (B2B) మరియు వినియోగదారులకు (B2C) సేవలను అందిస్తుంది. వినియోగదారులను స్పష్టంగా పేర్కొనే నిబంధనలు, కస్టమర్ తమ వాణిజ్య, వ్యాపార లేదా వృత్తిపరమైన కార్యకలాపాలకు వెలుపల వ్యవహరిస్తున్నప్పుడు మాత్రమే వర్తిస్తాయి. తప్పనిసరి వినియోగదారుల పరిరక్షణ చట్టాలు అన్ని పరిస్థితులలోనూ ప్రాధాన్యత కలిగి ఉంటాయి.
02.ఒప్పంద భాగస్వామి
ఒప్పంద భాగస్వామి Farmvizion UG (haftungsbeschränkt), Dankelsried 6, 87742 Erkheim, జర్మనీ, దీనికి మేనేజింగ్ డైరెక్టర్ ప్రియవ్రత్ దాస్ (Priyabrata Das) ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నారు. వాణిజ్య రిజిస్ట్రేషన్ మరియు నేరుగా సంప్రదించడానికి సంబంధించిన వివరాలు చట్టబద్ధమైన సమాచారం (Impressum) విభాగంలో అందించబడ్డాయి.
03.ఒప్పందం ముగింపు
FarmVizion వెబ్‌సైట్‌లో ఉన్న ఉత్పత్తి మరియు సేవా వర్ణనలు స్పష్టంగా పేర్కొంటే తప్ప కట్టుబడి ఉండే ఆఫర్‌లుగా పరిగణించబడవు. వ్యక్తిగతంగా చర్చలు జరిపిన ప్రాజెక్ట్‌ల కోసం, ఆఫర్, పని వివరణ (SOW), ఆర్డర్ ఫారమ్ లేదా ఇతర వర్తించే ఒప్పందాన్ని ఇరుపక్షాలు అంగీకరించినప్పుడు ఒప్పందం పూర్తయినట్లు పరిగణించబడుతుంది. ఆన్‌లైన్ ఆర్డర్ ప్రక్రియ అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు, కస్టమర్ ఆర్డర్‌ను సమర్పించడం కట్టుబడి ఉండే ఆఫర్‌గా మారుతుంది. FarmVizion ఈ ఆఫర్‌ను స్పష్టమైన అంగీకారాన్ని తెలియజేయడం ద్వారా, ఆర్డర్ చేసిన డిజిటల్ సేవను ప్రారంభించడం లేదా అందుబాటులోకి తేవడం ద్వారా, లేదా ఆర్డర్ చేసిన ఉత్పత్తిని షిప్ చేయడం ద్వారా స్వీకరిస్తుంది. ఆర్డర్ రసీదు యొక్క ఆటోమేటిక్ నిర్ధారణ ఆఫర్‌ను స్వీకరించినట్లుగా పరిగణించబడదు.
04.సేవలు మరియు పరిధి
FarmVizion SaaS మరియు PaaS సేవలు, AIVA OS సామర్థ్యాలు, కస్టమ్ సాఫ్ట్‌వేర్ అభివృద్ధి, APIs, IoT అనుసంధానాలు, క్లౌడ్ మరియు ఎడ్జ్ సేవలు, వ్యవసాయ విశ్లేషణ, సలహాలు, టెస్టింగ్, హార్డ్‌వేర్ అనుసంధానం మరియు సంబంధిత సేవలను అందించగలదు. నిర్దిష్ట పరిధి, కార్యాచరణలు, అమలు బాధ్యతలు మరియు సేవా స్థాయిలు వర్తించే ఉత్పత్తి వర్ణన, సబ్‌స్క్రిప్షన్ ప్లాన్, SOW, SLA లేదా వ్యక్తిగత ఒప్పందం ద్వారా నిర్ణయించబడతాయి.
05.ఖాతాలు మరియు ప్రాప్యత
యూజర్లు ఖచ్చితమైన ఖాతా సమాచారాన్ని అందించాలి మరియు అనధికారిక ఉపయోగం నుండి తమ లాగిన్ వివరాలను రక్షించుకోవాలి. వర్తించే సబ్‌స్క్రిప్షన్ లేదా ఒప్పంద నిబంధనలను ఉల్లంఘించి ఖాతాలను పంచుకోకూడదు లేదా బదిలీ చేయకూడదు. తమ ఖాతాకు సంబంధించి ఏదైనా అనధికారిక ప్రాప్యత లేదా భద్రతా సంఘటనల గురించి తెలిస్తే కస్టమర్లు వెంటనే FarmVizion కు తెలియజేయాలి.
06.ధరలు మరియు చెల్లింపు నిబంధనలు
వర్తించే ధరలు మరియు చెల్లింపు నిబంధనలు ఆర్డర్ ప్రక్రియలో చూపిన విధంగా లేదా సంబంధిత ఆఫర్, సబ్‌స్క్రిప్షన్, ఆర్డర్ ఫారమ్ లేదా SOW లో అంగీకరించిన విధంగా ఉంటాయి. వినియోగదారులకు చూపించే ధరలలో చట్ట ప్రకారం వర్తించే VAT తో సహా అన్ని పన్నులు చేరి ఉంటాయి. ఏదైనా అదనపు డెలివరీ ఖర్చులు లేదా ఇతర నివారించలేని రుసుములు ఆర్డర్ సమర్పించడానికి ముందే చూపబడతాయి. B2B కస్టమర్ల కోసం మాత్రమే ఉద్దేశించిన ధరలు పన్నులు లేనివిగా (net) స్పష్టంగా పేర్కొనబడతాయి.
07.సబ్‌స్క్రిప్షన్లు మరియు పునరావృత సేవలు
పునరావృత సేవల ప్రారంభ వ్యవధి, బిల్లింగ్ సైకిల్, నవీకరణ నిబంధనలు మరియు రద్దు నియమాలు సబ్‌స్క్రిప్షన్ ముగిసే ముందు మరియు వర్తించే పత్రాలలో స్పష్టంగా పేర్కొనబడతాయి. వినియోగదారుల తప్పనిసరి చట్టబద్ధమైన రద్దు హక్కులు మార్పు లేకుండా ఉంటాయి.
08.డిజిటల్ ఉత్పత్తులు, సాఫ్ట్‌వేర్ మరియు అప్‌డేట్‌లు
వినియోగదారులకు సంబంధించి, డిజిటల్ ఉత్పత్తులకు సంబంధించిన తప్పనిసరి చట్టబద్ధమైన నియమాలు వర్తిస్తాయి. FarmVizion చట్టం ప్రకారం అవసరమైన సందర్భాల్లో మరియు కాల వ్యవధిలో భద్రతా అప్‌డేట్‌లతో సహా అప్‌డేట్‌లను అందిస్తుంది.
09.హార్డ్‌వేర్, డెలివరీ మరియు భౌతిక ఉత్పత్తులు
FarmVizion భౌతిక ఉత్పత్తులను విక్రయించినప్పుడు, ఉత్పత్తి వర్ణన, ధర, డెలివరీ ప్రాంతం మరియు షిప్పింగ్ ఖర్చులు ఆర్డర్ పూర్తి కావడానికి ముందే తెలియజేయబడతాయి.
10.వినియోగదారుల ఒప్పంద ఉపసంహరణ హక్కు
దూరస్థంగా లేదా కార్యాలయ ప్రాంగణం వెలుపల ఒప్పందం చేసుకునే వినియోగదారులకు సాధారణంగా చట్టబద్ధమైన మినహాయింపులకు లోబడి 14 రోజుల ఒప్పంద ఉపసంహరణ (Withdrawal) హక్కు ఉంటుంది.
11.ఆర్టిఫిషియల్ ఇంటెలిజెన్స్, విశ్లేషణలు మరియు వ్యవసాయ సిఫార్సులు
FarmVizion అంచనాలు, సిఫార్సులు మరియు నిర్ణయ-మద్దతు సాధనాలను అందించడానికి ఆర్టిఫిషియల్ ఇంటెలిజెన్స్ (AI), మెషిన్ లెర్నింగ్, కంప్యూటర్ విజన్ మరియు డేటా విశ్లేషణలను ఉపయోగించవచ్చు. రూపొందించబడిన ఫలితాలు నిర్ణయ-మద్దతు సమాచారాన్ని మాత్రమే అందిస్తాయి మరియు నిర్దిష్ట దిగుబడికి హామీ ఇవ్వవు.
12.కస్టమర్ బాధ్యతలు
కస్టమర్లు సేవల సరైన వినియోగానికి, అందించిన సమాచారం యొక్క ఖచ్చితత్వానికి మరియు వారి స్వంత వ్యవసాయ లేదా వ్యాపార కార్యకలాపాలకు వర్తించే చట్టాలకు కట్టుబడి ఉండటానికి బాధ్యత వహిస్తారు.
13.మేధో సంపత్తి (Intellectual Property)
FarmVizion మరియు దాని లైసెన్సర్లు FarmVizion సాఫ్ట్‌వేర్, సోర్స్ కోడ్, ప్లాట్‌ఫారమ్ నిర్మాణ శైలి, మోడల్స్ మరియు ట్రేడ్‌మార్క్‌లపై అన్ని హక్కులను కలిగి ఉంటారు.
14.కస్టమర్ డేటా మరియు ఫారమ్ డేటా
కస్టమర్లు తాము చట్టబద్ధంగా అందించే డేటాపై తమ హక్కులను నిలుపుకుంటారు. B2B కస్టమర్ల కోసం వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేసేటప్పుడు, ఇరుపక్షాలు GDPR ఆర్టికల్ 28 ప్రకారం డేటా ప్రాసెసింగ్ ఒప్పందంలోకి (DPA) ప్రవేశిస్తాయి.
15.వారంటీ మరియు అనుకూలత
వారంటీ మరియు అనుకూలత యొక్క తప్పనిసరి చట్టబద్ధమైన హక్కులు వర్తిస్తాయి మరియు చట్టం ద్వారా నిరోధించబడిన సందర్భాల్లో ఈ నిబంధనల ద్వారా పరిమితం చేయబడవు.
16.బాధ్యత (Liability)
FarmVizion ఉద్దేశపూర్వక చర్యలు, తీవ్ర నిర్లక్ష్యం మరియు ఉత్పత్తి బాధ్యత చట్టం కింద ఎలాంటి పరిమితులు లేకుండా బాధ్యత వహిస్తుంది.
17.రద్దు మరియు నిలిపివేత
పునరావృత సేవలను రద్దు చేయడానికి నోటీసు వ్యవధులు వర్తించే సబ్‌స్క్రిప్షన్, వ్యక్తిగత ఒప్పందం మరియు చట్టం ద్వారా నిర్ణయించబడతాయి.
18.వినియోగదారుల వివాద పరిష్కారం
వర్తించే చట్టం ప్రకారం అవసరమైతే తప్ప, వినియోగదారుల మధ్యవర్తిత్వ మండలి ముందు వివాద పరిష్కార చర్యలలో పాల్గొనడానికి FarmVizion సిద్ధంగా లేదు లేదా కట్టుబడి లేదు.
19.డేటా రక్షణ
వ్యక్తిగత డేటా వర్తించే డేటా రక్షణ చట్టం మరియు FarmVizion గోప్యతా విధానం (Privacy Policy) ప్రకారం ప్రాసెస్ చేయబడుతుంది.
20.అమలయ్యే చట్టం మరియు న్యాయసూత్రాలు
జెర్మన్ చట్టం వర్తిస్తుంది. వినియోగదారులకు, ఈ చట్టం ఎంపిక వినియోగదారు నివసించే దేశం యొక్క చట్టం అందించే రక్షణను ఉపసంహరించుకోదు.